С любезного разрешения автора фильма команда международного фестиваля "Йога-Радуга" (Турция) осуществила для показа на фестивале и дальнейшего свободного доступа всем русскоязычным практикам йоги перевод фильма "Майсорская традиция йоги" (2016)
Документальный фильм Эндрю Эпплера "Майсорская традиция йоги" (2016) Русская версия
История школы йоги майсорского дворца, которую создал Шри Тирумалай Кришнамачарья (1888 - 1989), основы философии йоги в изложении Б.Н.С. Айенгара и пандитов Санскритского колледжа Майсура, которые обучались лично у Кришнамачарьи, а также современных представителей данного направления.
Перевод на русский язык: Анна Глинко, Галина Пею
Озвучил: Михаил Баранов
Сайт фильма на англ. языке https://www.mysoreyogatraditions.com/
О создателе фильма:
Эндрю Эпплер (штат Оклахома) начал практиковать йогу со своим отцом, в возрасте 14 лет. Их обучал Клифф Барбер (проживает на острове Крит, один из старейших американских практиков аштанга-виньяса йоги, обучавший также Марка Дарби). После трех лет домашней практики со своим отцом, Эндрю отправился в путшествие по миру, обучаясь у разных учителей йоги в Индии и других странах мира. Он занимался у Б.Н.С. Айенгара, Паттабхи Джойса, Дэвида Вильямса и Дэнни Парадайза. Эндрю регулярно практикует и изучает аштанга-виньяса йогу с 1985 года.
Своим основным учителем в этом стиле он считает Б.Н.С Айенгара из Майсора, который обучался у Шри Т.Кришнамачарьи и молодого П.Джойса, и является брамином вайшнавского храма Хаягривы в Майсоре, в одном из помещений которого расположен зал «школы йоги Майсорского дворца», где преподавал сам Кришнамачарья. Эндрю изучал под руководством Б.Н.С. Айенгара практику аштанга-виняьса йоги, а также пранаямы в линии передачи Кришнамачарьи и философию традиционной йоги, организовал визит Б.Н.С. Айенгара с курсом обучения в городе Норман (Оклахома).
В 1999 году Эндрю открыл в городе Норман студию Аштанга-виньяса йоги, которой руководит.
В йога студии проходят классы аштанга-виньяса йоги, хатха-йоги, пранаямы, медитации, чтение и обсуждение индийского эпоса и философских трактатов, уроки вегетарианской кухни, вечера традиционной индийской музыки.
Также Эндрю много лет практикуется в жанре циркового иллюзиониста, и известен под прозвищем «йог-фокусник», с удовольствием показывает фокусы на своих семинарах и занятиях йогой с детьми.
Йога-студия Эндрю в Нормане, Оклахома www.ashtangayogastudio.com