Wild Yogi Magazine
Here you can download for free Sanskrit-English translation of Shrimad Bhagavad Gita. This book by Gita Press, Gorakhpur city, costs only 6 rupees. Its recommended y Yogiraj Shri Shailedra Sharma (Lahiri Mahasai Kriya Yoga lineage) as "simple and clear English translation of Gita without any commentaries"
https://vedpuran.files.wordpress.com/2013/04/455_gita_roman.pdf